有一首来自四十年前的经典作品, 它的旋律遭到更改, 它的歌词被完全替换, 它的原本的名字也被彻底抹去。在署名栏那里, 竟然只剩下一个完全陌生的网名。现在已经八十四岁的许镜清, 没办法只能再次录制视频进行喊话。他是为了让已经去世的阎肃和自己能够说出来, 到底原曲是谁创作的这样一句话。
五百年沧海被改了个面目全非
今年夏天的时候, 网络音乐博主星火社把五百年桑田沧海给改编了, 然后让它在网络上到处都是, 而且在此之前没有跟许镜清说过一个字。做出来的成品里, 旋律掺杂了一些其他的调子, 阎肃原来的词被整段替换掉了, 甚至连歌名都做了颠倒并且重新组合的处理。
署名栏里只写了一个网名
这个改编版本里的词和曲, 署名全部都写成了“小皮豆”, 然后许镜清还有阎肃这两个人的名字, 一个也找不到了, 根本看不着踪影, 更觉得讽刺的那一点是, 在配的文本里头还是写着“感谢阎肃老师和许镜清老师创作出伟大的歌词和旋律”, 这一边正在说着致谢的话, 一边却把人家名字给抹掉了, 这两套完全不一样的逻辑, 全都装进了同一条动态里面。
平台告示反倒成了护身符
在音乐平台上面, 那首歌的底部区域, 挂着这样一句提示语, 也就是“未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用”。这一句原本应该是用来保护原创者的话术, 却由侵权者贴在了他们自己的作品下方, 当作是挡箭牌。在评论区里面, 有观众直言不讳地表示, 这就像是小偷在自己的家门口贴上防止贼进来的告示一样。
八十四岁的客气与底线
许镜清在视频里面他的语气是平和的, 他说他理解很多人为什么喜欢《西游记》, 同时也看到了这些人身上存在的那份爱国心意。
但是到了后半句话的时候他的语气变得比较硬朗了一些, 他认为对经典作品保持喜爱的态度并不等于就可以随意地去篡改作品内容, 比如更改作品的名称以及抹去原创者的信息, 这样的做法只会让创作曲子的人感到十分寒心。
一首曲子的三十年版权账
那首《敢问路在何方》被蒋大为拿去唱遍了各种商演, 他每上台一次的出场费达到了25万元, 而许镜清却连一分钱的版税都没拿到过。
等到彩铃时代来临, 《猪八戒背媳妇》这首曲子火了, 有40多家公司从中分走了版权费给了许镜清, 但这笔钱加起来还不足800元, 其中最吝啬的一家公司只给了2元7角。面对这样的情况, 许镜清苦笑着表示, 他抽一盒烟的价格也就正好是这个数。
情怀裹挟下的理直气壮
2021年, 黄梅戏《女驸马》被改得轻佻,央视放出原版对比后博主删视频道歉。许镜清并非要拦着年轻人玩音乐杭州市上城区明德公益事业发展中心, 他要拦的是那种“绑上家国情怀就能绕开创作者”的理直气壮, 相关讨论可在www.ynsdxgs.cn查阅完整时间线。
那首曲子现在是被大家不停地循环播放, 可是创作这首曲子的人, 却不得不一次次地亲自站出来大声呼吁。你琢磨一下, 那个所谓的“致敬”的行为, 和真正的“侵权”的行为之间, 到底缺省的那一步是什么呢?
请你到评论区去说说你自己的看法, 如果你觉得我说得是有道理的话, 就点击一个赞把东西点亮, 然后把它转发给你那些还在不间断地循环收听这些旋律的朋友。
